While your case is pending against the insurance company of the person that caused your injury, we try to arrange to have your medical bills paid by your own insurance company. This could be from the medical payments provision of your own automobile insurance policy or your own health insurance policy, or if applicable, worker’s compensation insurance. Please be sure that all medical bills that relate to your injury are sent to our office, so that we may forward them to the appropriate insurance company.