Client Instruction Sheet

CLIENT INSTRUCTION SHEET 

My lawyer has instructed me not to talk to anyone about my case or anything else, and not to answer questions or reply to accusations. On advice of counsel and on the ground of my rights under the Fifth and Sixth Amendments, I shall talk to no one in the absence of counsel. I shall not give any consents or make any waivers of my legal rights. Any request for information or for consent to conduct searches or seizures or investigations affecting my person, papers, property or effects should be addressed to my lawyer, whose name and address, and phone number are noted above. I request that my lawyer be notified and allowed to be present if any identification confrontations, tests, examinations, or investigations of any sort are conducted in my case, and I do not consent to any such confrontations, test examinations, or investigations.

INSTRUCCIONES AL CLIENTE

Me ha dado instrucciones mi abogado que no hable con nadie sobre mi caso o cualquier otra cosa, y que no responda a ninguna pregunta, y que no responda a ninguna acusación. Confiando en este consejo y con base en mis derechos bajo las Enmiendas Quinta y Sexta, no hablaré con nadie si no está presente mi abogado. No daré ningún consentimiento ni haré ninguna renunciación de mis derechos legales. Cualquier pedido para información o para consentimiento a manejar búsquedas o capturas o investigaciones afectándome a mi persona, mis papeleos, mi propiedad o efectos debe dirigirse a mi abogado, cuyo nombre y dirección aparecen en el membrete. Pido que se notifique mi abogado y que esté presente si cualquier identificación, confrontaciones, pruebas, examinaciones, o investigaciones de cualquier especie se conducen en mi caso, y no doy en absoluto mi consentimiento a ninguna confrontación, prueba examen o investigación.